作者简介：

　　罗曼罗兰，法国思想家、文学家、批判现实主义作家、小说家、传记文学家、音乐评论家和社会活动家。15岁时随父母迁居巴黎。1899年，毕业于法国巴黎高等师范学校，后入罗马考古学校攻读研究生学位。归国后在巴黎高等师范学校和巴黎大学讲授艺术史，并从事文艺创作。罗曼罗兰是一位有广泛国际影响力的作家，一生创作了多部名人传记，如：《贝多芬传》《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》（合称《名人传》），并著有长篇小说《约翰克利斯朵夫》《母与子》《阿耐蒂和西勒维》《夏天》《女预言家》，以及一系列散文、回忆录、论文等。他被誉为是“用音乐写小说”的人。

　　译者简介：

　　陈筱卿，1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。享有国务院政府特殊津贴。翻译出版法国十六世纪至二十世纪世界名家名著多部，达七百多万字。

　　翻译出版的著作有：拉伯雷的《巨人传》，卢梭的《忏悔录》《新爱洛伊丝》，雨果的《巴黎圣母院》等四部，大仲马的《基督山伯爵》，缪塞的《一个世纪儿的忏悔》，纪德的《梵蒂冈地窖》，罗曼罗兰的《名人传》，凡尔纳的《格兰特船长的儿女》等六部，法布尔的《昆虫记》，尤瑟纳尔的《哈德良回忆录》第三部，雅克洛朗的《蠢事》，莫迪亚诺的《往事如烟》等。